Přesun na obsah

Funerali del Cardinale Miloslav Vlk

21. 3. 2017

 

FUNERALI DELLA SUA EMINENZA CARDINALE 

MILOSLAV VLK, ARCIVESCOVO EMERITO DI PRAGA

Informazioni sullo svolgimento della cerimonia

Cardinale  Miloslav Vlk, l’arcivescovo emerito di Praga è defunto nella mattinata del sabato 18 marzo 2017. L’arcivescovo di Praga, Dominik Duka, chiama alle preghiere e invita tutti quelli che volevano bene il defunto Cardinale e lo stimavano a partecipare all’ultimo congedo con lui.                        

Il requiem e la liturgia funebre si svolgeranno nella cattedrale dei santi Vít, Václav e Vojtěch sabato 25 marzo 2017 alle ore  11:00. Alla messa funebre, presieduta dal Dominik cardinale Duka, l’arcivescovo di Praga, farà seguito la cerimonia dell’estremo saluto, condotta dal Mons. Jan Graubner, l’arcivescovo di Olomouc. L’omelia sarà pronunciata dal Mons. František Radkovský, vescovo emerito di Plzeň. Concelebreranno i vescovi delle diocesi boeme e morave, insieme ai cardinali e vescovi venuti dall’estero e i vescovi amici del Movimento dei Focolari (Opera di Maria). Il funerale sarà messo in onda dalla TV nazionale ceca.

La segreteria arcivescovile comunica in quest’occasione alcune informazioni importanti per l’organizzazione:

 

per i pellegrini da vicino e da lontano:

  • l’accesso alla cattedrale è aperto da tutti punti d’entrata nel Castello di Praga pubblici. In ognuno di questi punti ci sono i check pointsdove ogni partecipante deve passare per il controllo. Preghiamo i pellegrini di prenderlo in considerazione e di non mettere nelle valigie tali oggetti come sono le armi, i coltelli più grandi, gli spray di difesa, i mezzi paralizzanti ecc.);
  • a causa del forte traffico turistico nel Castello, per facilitare l’accesso ai partecipanti del funerale, presso l’entrata Prašný most(cioè venendo dalla fermata del tram n°22) e presso l’entrata dal Nord al primo cortile del Castello (cioè venendo dalla piazza Hradčanské náměstí accanto al ‘Portone dei Giganti’) ci saranno i check points speciali di precedenza. Questi punti saranno indicati come „VSTUP NA BOHOSLUŽBU“ (“l’entrata alla liturgia”) e saranno aperti dalle ore 9:00 fino alle ore 10:45;
  • l’entrata nella cattedrale sarà aperta dalle ore9:45 fino alle ore 10:45. Per i controlli di sicurezza bisogna riservarsi tempo supplementare;
  • per i pellegrini sarà riservata la parte nuova della cattedrale, dove saranno messi gli schermi. I pellegrini entrano nella cattedrale per l’entrata a sinistra, visto dalla facciata del duomo.

per i religiosi e le religiose:

  • ugualmente come gli altri pellegrini, anche loro passano per i controlli di sicurezza, tuttavia nella cattedrale entrano per l’entrata a destra, visto dalla facciata del duomo.

per le persone dell’assistenza:

  • i membri dell’assistenza si radunano per le pratiche della liturgia alle ore 8:30 nella reception dell’arcivescovado; i chierichetti arrivati in un latro momento saranno messi nel gruppo dei pellegrini;

per il clero:

  • i posti del parcheggio per i vescovi sono nel cortile del palazzo arcivescovile, mentre per tutto il clero sulla piazza Hradčanské náměstí; preghiamo tutti di rispettare le direttive degli organizzatori;
  • gli spazi dove  i sacerdotisi vestono saranno nel palazzo arcivescovile, disponibili dalle ore 9:00;
  • la processione liturgica esce dal palazzo arcivescovile alle ore 10:45, passando per il primo e il secondo cortile del Castello.
  • I vescovi, i vicari generali e vescovili dell’arcivescovado di Praga, i membri del Capitolo della cattedrale, i preposti dei Capitoli e i superiori religiosi maggiori si prepareranno per la liturgia nel corridoio presso la cappella, nel primo piano del palazzo arcivescovile. Si procurano i propri indumenti abituali.
  • I sacerdoti ei diaconi che non assistono si prepareranno alla liturgia nella Sala del Card. Beran nel palazzo arcivescovile. I preti concelebranti si procurano la propria camice, la stola violetta e il purificatorio. Finita la liturgia di festa, tutti  i sacerdoti, diaconi e chierichetti sono invitati al rinfresco di mezzogiorno nella Sala del Card. Beran.

per le autorità politiche e civili:

  • La segreteria arcivescovile prega le autorità politiche e civili che intendono partecipare  al funerale di contattare, attraverso le loro rispettive segreterie, l’impiegato della nostra segreteria, signor Jiří Brázdil (l’e-mail: Jiri.Brazdil@apha.cz, tel: +420 220 392 291).  Le informazioni necessarie per l’organizzazione saranno mandate in seguito via l’e-mail.
  • Le corone e i fiori, portati al nome delle singole istituzioni, saranno pure avvisati al signor Jiří Brázdil.

i doni dei fiori:

  • tutti gli ospiti della cerimonia funebre sono pregati, anche per la mancanza dello spazio, di rinunciare ai doni di fiori. Il signor cardinale Vlk era sostenitore attivo dell’ospizio Duha (Arcobaleno) Hořice (web: www.hospic-horice.cz). Sicuramente gli piacerebbe se le persone che lo hanno voluto bene, al posto dei doni di fiori, contribuissero a quest’ospizio. Il numero del conto bancario è: IBAN: CZ67 0300 0000 0002 2930 8919; BIC (SWIFT): CEKOCZPP.

Possibilità della preghiera comune e del congedo

La bara con la spoglia della S. Em. Miloslav card. Vlk sarà esposta per la preghiera privata e per il congedo in questi giorni:

  • giovedì 23 marzo dalle ore 17:00 alle ore 21:00 nella cattedrale dei santi  Vít, Václave Vojtěch;
  • venerdì 24 marzo dalle ore 15:00 alle ore 21:00 nella chiesa del convento di san Benedetto delle benedettine scalze, piazza Hradčanské náměstí, Praga 1.

 

 

Vojtěch Mátl, diacono a cerimoniere dell’arcivescovo


Aby všichni byli jedno

Vyhledávání

Výběr jazyka